Соня и Драгана, за некоторое время до того, как их отец отправляется на службу из-за бомбардировок Сербии силами НАТО в 1999 году, решают начать создавать видеодневник на камеру с пленкой 8 мм. Они записывают новые кадры поверх старых, которые иногда прорываются между свежими роликами. Время идет, и девочки снимают мирные виды природы, ночное небо, дрожащее от воздушных тревог, и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной. Но все меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его скромной сестры, которые поселяются в соседнем доме. Вскоре новые дружеские связи, первые поцелуи и неизбежные разочарования затмевают страх перед войной.
